의 의미 じんとう
의미: しんとう 
心頭 しんとう [心頭]
[명사] 『문어』 심두. 마음속.
【例】 怒りしんとうに発する 화가 머리 끝까지 치밀다.
慣用句
しん-とうを滅却すれば火もまた凉し
(무념무상(無念無想)의 경지에 이르면 불조차도 선선하게 느껴진다는 뜻으로) 어떤 고난에 처하더라도 그것을 초월한 경지에 도달하면 조금도 고통을 느끼지 않음의 비유. ((「怏川」이라는 중이 織田信長의 공격으로 불에 타 죽기 전에 남긴 말))神灯 しんとう [神灯|神灯]
[명사] 신등. 신명(神明) 앞에 올리는 등불. 〔동의어〕みあかし.神道 しんとう [神道]
[명사] 일본 황실의 조상인 天照大神나, 국가적·민족적 바탕을 이루는 신들을 숭배하는 일본 민족의 전통적 신앙.唇頭|脣頭 しんとう [唇頭|脣頭]
[명사] 『문어』 순두. 입술끝. 입가.
【例】 しんとうにかすかな笑みを浮かべていた 입가에 희미한 웃음을 띄고 있었다. 振盪|震盪 しんとう [振盪|震盪]
[명사·サ변격 활용 자·타동사] 『문어』 진탕. 심하게 흔들림.
【例】 脳しんとう 뇌진탕. 浸透|渗透 しんとう [浸透|渗透]
1 .[명사·サ변격 활용 자동사] 침투. 어떤 세력이 차츰 넓은 범위로 번짐. 젖어듦.
【例】 民主主義のしんとう 민주주의의 침투
【例】 雨水が地にしんとうする 빗물이 땅에 스며들다
【例】 中流意識が国民にしんとうする 중류 의식이 국민 사이에 침투하다.
2 .[명사·サ변격 활용 자동사] 『화학』 삼투.新刀 しんとう [新刀]
1 .[명사] 신도. 새로 만든 칼.
2 .[명사] 慶長 연간(1596~1615) 이후에 만든 日本刀의 총칭. 〔반의어〕 古刀.新党 しんとう [新党]
[명사] 신당.
【例】 しんとうを結成する 신당을 결성하다. 親等 しんとう [親等]
[명사] 『법률』 친등. 촌수. 〔동의어〕等親.
(무념무상(無念無想)의 경지에 이르면 불조차도 선선하게 느껴진다는 뜻으로) 어떤 고난에 처하더라도 그것을 초월한 경지에 도달하면 조금도 고통을 느끼지 않음의 비유. ((「怏川」이라는 중이 織田信長의 공격으로 불에 타 죽기 전에 남긴 말))
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 じんとう
자세히 알아보기
Music ♫