의 의미 ざんにん
의미: さんにん 
三人 さんにん [三人]
[명사] 3명. 세 사람.
【例】 さんにん組 3인조
【例】 さんにん官女 「ひな祭り」 인형 중 세 개 한 벌의 궁녀 인형
【例】 さんにん三様 세 사람 모두 각각 다름. 각인 각색.
慣用句
さん-にん市虎を成す
삼인성호(三人成虎). (한두 사람이 ‘저자에 범이 나왔다’고 해도 믿을 사람이 없지만, 세 사람이 그렇게 말하면 믿게 되듯이) 거짓말이라도 말하는 사람이 많으면 믿게 된다. 〔동의어〕三人虎を成す·市に虎あり.
さん-にん虎を成す
⇒ 三人市虎を成す.
さん-にん寄れば文殊の知恵
범인(凡人)이라도 셋이 모여 생각하면 문수보살 못잖은 좋은 지혜가 나온다.
삼인성호(三人成虎). (한두 사람이 ‘저자에 범이 나왔다’고 해도 믿을 사람이 없지만, 세 사람이 그렇게 말하면 믿게 되듯이) 거짓말이라도 말하는 사람이 많으면 믿게 된다. 〔동의어〕三人虎を成す·市に虎あり.
⇒ 三人市虎を成す.
범인(凡人)이라도 셋이 모여 생각하면 문수보살 못잖은 좋은 지혜가 나온다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 ざんにん
자세히 알아보기
Music ♫