의 의미 おぼつかない

覚束無いおぼつかない[覚束無い]
1.[형용사]미덥지 못하다. 불안하다.
【例】おぼつかない足どり 불안한 걸음걸이
【例】おぼつかない手つき (미덥지 못한) 불안한 손놀림.
2.[형용사]가망없을 것 같다. 의심스럽다.
【例】成功はおぼつかない 성공할지 의심스럽다
【例】あの実力では合格はおぼつかない 저 실력으로는 합격은 가망이 없을 것 같다.
3.[형용사]《고어》 확실치 않다. 분명치 않다. 막연하다.
【例】おぼつかない返事 분명치 않은 대답
【例】いつの日かはおぼつかない 어느 날이 될지 막연하다.
4.[형용사]《고어》 기다리기 안타깝다. 만나고 싶다.
5.[형용사]《고어》 (사정을) 잘 모른다. 소원하다.