의 의미 おぎ
의미: おき 
置き おき [置き]
1 .[접미어] 〈수량·시간·거리 등을 나타내는 말에 붙어 일정한 간격으로 거듭됨을 나타냄〉 걸러. 간격.
【例】 1月おきにする 한 달 걸러 하다
【例】 1キロおきに立てる 1Km 간격으로 세우다
【例】 5分おきに電車が着く 5분 간격으로 전차가 도착하다.
2 .[접미어] 놓아 둠. 놓아 두는 곳.
【例】 物おき 헛간. 광
【例】 はしおき 젓가락 받침.
3 .[접미어] 미리 함. 미리 하여 둠.
【例】 買いおきのタバコ 미리 사두었던 담배
【例】 汲みおきの水 길어 둔 물. 沖|澳 おき [沖|澳]
1 .[명사] 앞바다.
【例】 おきに流される 앞바다로 떠내려가다
【例】 おきに漁火が見える 앞바다에 고기잡이 배의 불이 보인다.
2 .[명사] 넓게 펼쳐져 있는 논밭이나 들판의 먼 곳. ((고어적·방언적인 말))
慣用句
おきにも付かず磯にも離·る
(노를 잃어버린 배가 먼 바다로 갈 수도 없고 해변에 접근할 수도 없다는 뜻에서) 아무데도 의지할 곳이 없음의 비유.起き おき [起き]
[명사] 《接尾語적으로 씀》 일어남. 기상(起床).
【例】 寝おき 취침과 기상
【例】 明朝は5時おきだ 내일 아침은 5시 기상이다
【例】 夜中おきをする 밤중에 일어나다. 熾|燠 おき [熾|燠]
1 .[명사] 잉걸불. 빨갛게 잘 핀 숯불. 〔동의어〕おきび.
2 .[명사] (장작 등이) 타다 남아 뜬숯같이 된 것.隠岐 おき [隠岐]
[명사] 『지리·지학·지명』 옛 지명. 한국의 동해(東海)에 있는 섬으로 현재 島根현의 일부. 〔동의어〕隠州.
(노를 잃어버린 배가 먼 바다로 갈 수도 없고 해변에 접근할 수도 없다는 뜻에서) 아무데도 의지할 곳이 없음의 비유.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 おぎ
자세히 알아보기
Music ♫