의 의미 える
의미: える 
選る|択る える [選る|択る]
[5단 활용 타동사] 『문어』 고르다. 뽑다. 〔동의어〕よる·選ぶ. 【문어 4단 활용 동사】
【例】 えりにえって雨の日を選ぶ 고르고 골랐다는 것이 비 오는 날을 고르다. 彫る える [彫る]
[4단 활용 타동사] 《고어》
1 .[4단 활용 타동사] 도려내다. 파다.
2 .[4단 활용 타동사] 새기다. 조각하다.
3 .[4단 활용 타동사] 상감(象嵌)하다. 〔동의어〕ほる·きざむ.得る える [得る]
<Ⅰ>
1 .[하1단 활용 타동사] 얻다. 손에 넣다. 획득하다.
【例】 力をえる 힘을 얻다
【例】 名をえる 이름을 얻다
【例】 利益をえる 이익을 얻다
【例】 所をえる 알맞은 자리[일·지위]를 얻다
【例】 志をえる 뜻을 이루다
【例】 病をえる 병을 얻다
【例】 信頼をえる 신뢰를 얻다
【例】 知識をえる 지식을 얻다
【例】 九死に一生をえる 구사일생하다
【例】 資格をえる 자격을 얻다
【例】 彼は投票者の支持をえた 그는 투표자의 지지를 얻었다.
2 .[하1단 활용 타동사] 이해하다. 깨닫다. 〔동의어〕悟る.
【例】 その意をえぬ 그 뜻을 알지 못하다
【例】 彼の話は一向に要領をえない 그의 이야기는 도무지 요령부득이다.
3 .[하1단 활용 타동사] 〈「…せざるをえない」의 꼴로〉 …하지 않을 수 없다. 【문어형】 う｛하2단 활용｝
【例】 動かざるをえない 움직이지 않을 수 없다.
<Ⅱ> [접미어] 《動詞의 連用形에 붙어》 …할 수 있다. 〔동의어〕できる. 【문어형】 う ｛하2단 활용｝
【例】 ありえない 있을 수 없다
【例】 成しえない 이룩할 수 없다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 える
자세히 알아보기
Music ♫