의 의미 あまる
의미: あまる 
余る あまる [余る]
1 .[5단 활용 자동사] 남다.
【例】 ごちそうがあまる 음식이 남다
【例】 3で割って2があまる 3으로 나눠 2가 남다
【例】 切符がまだあまっている 표가 아직 남아 있다.
2 .[5단 활용 자동사] (수량이) 넘다. 이상이다.
【例】 6尺にあまる大男 6척이 넘는 거인
【例】 十指にあまる 열 손가락을 넘다. 10 이상이다.
3 .[5단 활용 자동사] 벅차다. 버겁다. 겹다. 넘치다. 과분하다. 지나치다. 【문어 4단 활용 동사】
【例】 手にあまる仕事 힘에 버거운 일
【例】 身にあまる光栄 분에 넘치는 광영
【例】 目にあまる 차마 볼 수 없을 만큼 심하다
【例】 思案にあまれば相談に来い 아무리 궁리해도 안 되겠거든 의논하러 오너라
【例】 勢いあまって転ぶ 기세가 지나쳐서 구르다.
일본어-한국어 사전 - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 あまる
자세히 알아보기
Music ♫