の意味よい

意味: よい

宵よい[宵]
1.[명사]초저녁. 저녁.
【例】今よい 오늘 저녁
【例】春のよい 봄날의 저녁.
2.[명사]아직 밤이 깊지 않은 무렵. 초경(初更).酔いよい[酔い]
[명사] 술에 취한 상태[정도]. 취기(醉氣).
【例】ほろよい 얼근하게 취함
【例】二日よい 숙취
【例】船よい 배멀미
【例】悪よい 술에 취한 뒤 끝이 나쁨. 숙취
【例】よいが回る 취기가[술이] 돌다
【例】よいを覚ます 취기를[술을] 깨다.余威よい[余威]
[명사]『문어』 여위. 여세(餘勢).
【例】よいをかって 여세를 몰아
【例】戦勝のよい 전승의 여세.余意よい[余意]
[명사]『문어』 여의. 언외(言外)에 숨은 뜻.良い|善い|好いよい[良い|善い|好い]
<Ⅰ>[형용사] 《구어(口語)의 終止形·連体形은 「いい」로 많이 쓰임》
1.[형용사]우수하다. 질이 좋다. 〔반의어〕悪い.
【例】よいダイヤ 질 좋은 다이아몬드
【例】頭がよい 머리가 좋다
【例】発音がよい 발음이 좋다
【例】記憶力がよい 기억력이 좋다.
2.[형용사]양호하다. 좋다.
【例】日当たりのよい部屋 양지바른 방
【例】育ちもよい 성장 과정도 좋다
【例】機嫌がよい 기분이 좋다.
3.[형용사]원만하다.
【例】人付き合いの余りよくないたち 대인 관계(對人關係)가 그다지 원만하지 않은 성질.
4.[형용사]아름답다.
【例】よい声 좋은 목소리
【例】よい月 아름다운 달
【例】容貌もよい 용모도 좋다.
5.[형용사]효과가[효력이] 있다. 도움이 되다.
【例】頭痛によい薬 두통에 좋은 약.
6.[형용사]건강하다.
【例】病気がよくなる 병이 차도가 있다.
7.[형용사]이익이 되다. 득이 되다.
【例】割のよい仕事 수지가 맞는 일.
8.[형용사]유익하다. 유리하다.
【例】なかなかよい値だ 꽤 좋은 값이다.
9.[형용사]바르다. 착하다. 이상적이다.
【例】よき教え子 좋은 제자.
10.[형용사](감정면에서) 바람직하다. 상쾌하다. 유쾌하다. 즐겁다. 〔동의어〕楽しい·好ましい.
【例】よい気持ちになる 즐거운 기분이 되다.
11.[형용사]친숙하다. 정답다. 화목하다. 의가 좋다.
【例】仲のよい夫婦 의좋은 부부
【例】よい友と友であった 좋은 친구며 벗이었다.
12.[형용사]마음씨 좋다. 선량하다.
【例】人がよい 사람이 선량하다
【例】珍しく心持ちのよい男 보기 드물게 마음씨 좋은 사나이.
13.[형용사]호의적이다. 친절하다.
【例】女の人によくする 여자에게 친절하다.
14.[형용사]경사스럽다. 축하할 만하다. 길(吉)하다.
【例】今日のよき日 오늘과 같이 좋은 날
【例】あしたは日がよい 내일은 길일이다.
15.[형용사]적합하다. 적당하다. 알맞다.
【例】僕がよい例ですよ 제가 좋은 보기입니다.
16.[형용사](나이가) 상당하다. 지긋하다.
【例】よい年をして (나잇값도 못한다는 뜻으로) 나이도 적지 않으면서
【例】もうよい若者になる 이제 의젓한 청년이 되다.
17.[형용사]제격이다. 안성맞춤이다.
【例】家にいない方がよい 집에 없는 쪽이 좋다
【例】いかにもよい思い付きだ 참으로 좋은 착상이다.
18.[형용사]충분하다.
【例】弟をよく見てやる 동생을 잘 보살펴 주다
【例】君はだまっていればそれでよい 자네는 잠자코 있으면 된다.
19.[형용사]상관없다. 괜찮다. 무방하다. 〔동의어〕構わない.
【例】信じてよい 믿어도 좋다
【例】買ってよかろう 구입해도 무방할 것이다
【例】休んで(も)よい 쉬어도 상관없다
【例】どこだってよい 어디라도 좋다.
20.[형용사]그렇게 하는 것이 바람직하다. 그래야 한다. よ·が·る【5단 활용 자동사】よ·さ【명사】【문어형】よ·し｛ク 활용｝
【例】よせばよい 그만두는 것이 좋다
【例】やめるがよい 중지하는 것이 좋다.
<Ⅱ>[접미어] 《動詞의 連用形에 붙어》 …하기 좋다. …하기 편하다. …하기 쉽다. 쉽게 …할 수 있다. 기분 좋게 …할 수 있다. 【문어형】よ·し｛ク 활용｝
【例】いろんな事がしよくなるだろう 여러 가지 일들이 하기 쉬워질 것이다
【例】住みよい家 살기 좋은 집
【例】書きよい 쓰기 좋다.

もっと詳しく知る

ゆんべよよあかしよあけよあそびよあみよあらしよあるきよいよいかげんよいかなよいくさよいぐるいよいことよいごこちよいごしよいごしの金は使わない

の意味 よい

もっと詳しく知る

もっと詳しく知る

の意味よい