の意味 やぶ
意味: やぶ 
藪 やぶ [藪]
1 .[명사] 잡초나 나직한 나무 또는 대나무 등이 밀생한 곳. 덤불. 대숲.
【例】 やぶをかきわけて進む 덤불을 헤치고 나아가다.
2 .[명사] 「やぶ医者」의 준말.
3 .[명사] 「やぶにらみ」의 준말.
慣用句
やぶから棒
(덤불 속에서 몽둥이라는 뜻에서) 하는 일이 아주 갑작스러운 모양. 아닌 밤중에 홍두깨.
【例】 訳も話さないで,やぶから棒に辞表を出す
까닭도 말하지 않고, 아닌 밤중에 홍두깨격으로 사표를 내다.
やぶで馬鍬
(덤불 속에서 써레질을 하려고 한다는 뜻에서) 도저히 할 수 없는 일을 억지로 하려 함의 비유.
やぶをつついて蛇を出す
(덤불을 쑤셔서 뱀을 불러낸다는 뜻에서) 쓸데없는 짓을 해서 도리어 화를 당함의 비유. 긁어 부스럼. 자는 범 코침 주기. 〔동의어〕やぶへび.
(덤불 속에서 몽둥이라는 뜻에서) 하는 일이 아주 갑작스러운 모양. 아닌 밤중에 홍두깨.
까닭도 말하지 않고, 아닌 밤중에 홍두깨격으로 사표를 내다.
(덤불 속에서 써레질을 하려고 한다는 뜻에서) 도저히 할 수 없는 일을 억지로 하려 함의 비유.
(덤불을 쑤셔서 뱀을 불러낸다는 뜻에서) 쓸데없는 짓을 해서 도리어 화를 당함의 비유. 긁어 부스럼. 자는 범 코침 주기. 〔동의어〕やぶへび.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます やぶ
もっと詳しく知る
Music ♫