の意味 やすい
意味: やすい 
安い やすい [安い]
1 .[형용사] (값이) 싸다. 헐하다. 〔반의어〕 高い. 〔참고〕 「廉い」로도 씀.
【例】 やすく付く 싸게 치이다
【例】 どこよりもやすい店 어디보다도 싼 가게
【例】 物価がやすい 물가가 싸다.
2 .[형용사] (마음이) 편안하다. 평온하다.
【例】 やすからぬ心境 평온하지 않은 심경
【例】 心をやすくお持ちなさい 마음을 편안하게 가지십시오
【例】 霊よやすかれ 영혼이여 편안하소서[고이 잠드소서].
3 .[형용사] 가볍다. 경솔하다.
【例】 やすく引き受ける 가볍게[경솔하게] 떠맡다
【例】 やすく見られる 가볍게[하찮게] 여겨지다.
4 .[형용사] 〈「お~·くない」의 꼴로〉 남녀 사이가 친밀하다. やす·さ 【명사】 【문어형】 やす·し ｛ク 활용｝
【例】 おやすくないぞ 이만저만한 사이가 아니군.
慣用句
安かろう悪かろう
값이 싸니 당연히 품질도 나쁘다. 또는 그런 것을 당연한 것으로 여기는 생각. 싼 것이 비지떡.易い やすい [易い]
<Ⅰ> [형용사] 쉽다. 용이하다. 간단하다. やす·さ 【명사】 【문어형】 やす·し ｛ク 활용｝
【例】 他人を責めるのはやすい事だ 남을 책망하기는 쉬운 일이다
【例】 おやすいご用だ 쉬운 일이다
【例】 言うはやすく行うは難し 말하기는 쉽지만 행하기는 어렵다.
<Ⅱ> [접미어] 《動詞의 連用形에 붙어 形容詞를 만듦》 …하기 쉽다.
【例】 書きやすい筆 쓰기 좋은 붓
【例】 飲みやすい薬 마시기 좋은 약
【例】 汚れやすい 더러워지기 쉽다
【例】 読みやすい 읽기 쉽다
【例】 間違いやすい 틀리기 쉽다.
값이 싸니 당연히 품질도 나쁘다. 또는 그런 것을 당연한 것으로 여기는 생각. 싼 것이 비지떡.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます やすい
もっと詳しく知る
Music ♫