の意味まにあう

間に合うまにあう[間に合う]
1.[5단 활용 자동사]급한 대로 쓸 수 있다. 아쉬운 대로 도움이 되다.
【例】電話でまにあう用事 전화로 해결되는 용무
【例】 5万円あればまにあう 5만 엔만 있으면 급한 대로 쓸 수 있다
【例】仕事にまにあう人が欲しい 아쉬운 대로 일에 쓸 수 있는[도움이 되는] 사람이 필요하다
【例】スナップぐらいならこのカメラでもまにあう 스냅 정도라면 이 카메라로도 찍을 수 있다.
2.[5단 활용 자동사]시간에 늦지 않게 대다.
【例】汽車の出発にまにあう 기차 출발 시간에 대다
【例】準備がまにあわない (그 시간까지) 준비가 끝나지 않는다.
3.[5단 활용 자동사]〈「~·っている」의 꼴로〉 충분하다. 부족되지 않다. 【문어 4단 활용 동사】
【例】お味噌は今まにあっているわ 된장은 지금 충분해요.