の意味 まじ
意味: まじ 
まじ
[조동사] 『문어』 《シク活用形. ラ変 이외의 動詞나 助動詞 「す」 「る」 등의 終止形, ラ変動詞나 助動詞 「なり」 등의 連体形에 붙음》
1 .[조동사] 〈부정의 추측을 나타냄〉 …하지 않겠지. …않을 것이다. …않을 것 같다.
【例】 我が組になる人は多かるまじ 우리 편이 될 사람은 많지 않을 것이다.
2 .[조동사] 〈부정적인 결의를 나타냄〉 …하지 않겠다. …하지 않을 작정이다.
【例】 思ふまじ見るまじとすれど 생각지 않으리 보지 않으리 하여도
【例】 ふたたび生きて還るまじ 다시 살아서 돌아오지 않을 작정이다.
3 .[조동사] 〈하지 않는 것이 당연하다는 뜻을 나타냄〉 해서는 안 된다.
【例】 すまじきものは宮仕へ 못할 짓은 남의집 살이.
4 .[조동사] 〈금지를 나타냄〉 …하지 마라. 안 된다.
【例】 人に漏させ給ふまじ 남에게 누설해서는 안 됩니다.
5 .[조동사] 〈불가능하다는 추측을 나타냄〉 …할 수 없을 것이다. 〔참고〕 구어(口語) 「まい」는 「まじ」에서 변한말.
【例】 世に有るまじき心地のしければ 세상에 있을 수 없으리라 생각되기에
【例】 傷害の恐れおはしますまじき御身にて 몸을 다칠 위험이 있을 까닭이 없는 당신이므로.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます まじ
もっと詳しく知る
Music ♫