の意味 はずみ
意味: はずみ 
弾み はずみ [弾み]
1 .[명사] 튐. 탄력.
【例】 はずみのいいボール 탄력이 좋은 공
【例】 このボールははずみが悪い 이 공은 잘 튀지 않는다.
2 .[명사] 여세. 기세. 힘.
【例】 はずみが付く 힘이 붙다. 탄력이 붙다
【例】 完成へ向けてはずみが付く 완성을 향하여 기세가 붙다
【例】 それが勉強のはずみになった 그것이 공부의 힘이 되었다.
3 .[명사] 우연한 경위. 우연한 계기.
【例】 もののはずみで 우연한 경위로
【例】 ふとしたはずみで 어쩌다가 그만
【例】 その時のはずみでそう決まったのだ 그때의 상황으로 그렇게 결정된 것이다
【例】 ちょっとしたはずみでその店に立ち寄った 사소한 일로 그 가게에 들렀다.
4 .[명사] 그 순간.
【例】 滑ったはずみに足をくじく 미끄러진 순간 발을 삐다
【例】 飛び下りたはずみに倒れる 뛰어내린 순간 쓰러지다.
慣用句
はずみを食·う
다른 것의 여세에 휩쓸리다.
【例】 はずみを食·ってひっくりかえる (어떤 일의) 여세에 휩쓸려 쓰러지다.
다른 것의 여세에 휩쓸리다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます はずみ
もっと詳しく知る
Music ♫