の意味とびはなれる

飛び離れるとびはなれる[飛び離れる]
1.[하1단 활용 자동사]몸을 날려 떨어지다[물러서다].
【例】驚いてとびはなれる 놀라 몸을 날려 물러서다.
2.[하1단 활용 자동사]멀리 떨어지다.
【例】学校からとびはなれたところに家がある 학교에서 멀리 떨어진 곳에 집이 있다.
3.[하1단 활용 자동사]큰 차이가 나다. 현격하게 차이지다. 【문어형】とびはな·る｛하2단 활용｝
【例】とびはなれて優秀な成績 월등하게 우수한 성적
【例】価格がとびはなれて高い 가격이 엄청나게 비싸다.