の意味ちょろい

ちょろい
[형용사]《속어》
1.[형용사]미온적이다. 어수룩하다. 〔동의어〕あまっちょろい.
【例】取り締りがちょろすぎる 단속이 너무나 미온적이다.
2.[형용사]손쉽다. 간단하다.
【例】ちょろい仕事 손쉬운 일
【例】こんなテストぐらいちょろいもんだ 이런 테스트쯤 누워서 떡 먹기야.
3.[형용사](생각 따위가) 빤하다. 어리석다.
【例】そんなちょろい手に乗るものか 그 따위 빤한 수에 넘어갈 줄 아느냐
【例】簡単にだまされるとは, 彼もずいぶんちょろい男だ
간단히 속다니, 그도 꽤나 어리석은 사내다.
4.[형용사]하찮다. 보잘것없다.
【例】ちょろい物しか残っていない 하찮은 물건밖에는 남아 있지 않다.