の意味たなごころ

掌たなごころ[掌]
[명사]『문어』 손바닥. 〔동의어〕てのひら.
【例】孫悟空がお釈迦様のたなごころから出られなかったように
손오공이 부처님 손바닥에서 벗어나지 못하였듯이.
慣用句
た-な-ごころの中
자기 손바닥에 들어 있는 물건처럼 마음대로 할 수 있음. 장중(掌中).
た-な-ごころを返すよう
손바닥을 뒤집는 것과 같음.
【例】このくらいの仕事ならたなごころを返すように易しい
이 정도의 일이라면 손바닥을 뒤집듯이 쉽다.
【例】いったん権力の座につくとたなごころを返すように態度が変った
일단 권좌(權座)에 앉자 손바닥을 뒤집듯 태도가 홱 달라졌다.
た-な-ごころを指·す
손바닥에 있는 것을 가리키다. ((확실함의 비유))
【例】この街の事ならたなごころを指·すように知っている
이 거리의 일이라면 손바닥을 들여다보듯이 환하다.