の意味 すなわち
意味: すなわち 
即ち すなわち [即ち]
1 .[접속사] 즉. 곧. 바로. 다름아닌. 이를테면.
【例】 これがすなわち政治というものだ 이것이 바로 정치라는 것이다
【例】 彼の祖父すなわち故山本大将は 그의 조부, 즉 고 山本 대장은
【例】 彼がすなわちいまお話した池田君です 그가 다름아닌, 지금 말씀드린 池田군입니다
【例】 議会は二院, すなわち参議院と衆議院から成る
의회는 양원, 즉 참의원과 중의원으로 구성된다.
2 .[접속사] …하면 언제나 반드시. 〔참고〕 「則ち」로도 씀.
【例】 風吹けばすなわち倒れる 바람이 불기만 하면 쓰러진다
【例】 戦えばすなわち勝つ 싸우면 반드시 이긴다.
3 .[접속사] 그래서. 그리고. 〔참고〕 「乃ち」로도 씀.
【例】 吾いまだかかる美しき風景を見ずと.すなわち瞑しぬ
나는 아직 이토록 아름다운 풍경을 보지 못했다. 그리고 나서 눈을 감았다.
의회는 양원, 즉 참의원과 중의원으로 구성된다.
나는 아직 이토록 아름다운 풍경을 보지 못했다. 그리고 나서 눈을 감았다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます すなわち
もっと詳しく知る
Music ♫