の意味 しる
意味: しる 
汁 しる [汁]
1 .[명사] 즙.
【例】 レモンのしる 레몬즙.
2 .[명사] 국(물). 된장국.
【例】 しるの物 국
【例】 しるの実 국건더기
【例】 さつましる［ジル］ 돼지고기·닭고기 등에 우엉·파·토란·무 등을 섞은 걸쭉한 된장국
【例】 煮出ししる［ジル］ 가다랑어포나 다시마를 끓여 낸 국물.
3 .[명사] 남의 노고나 희생으로 얻는 이익.
【例】 うまいしるを吸う 남의 노력으로 얻은 단물을 빨아먹다. 知る しる [知る]
[5단 활용 타동사] 알다.
1 .[5단 활용 타동사] 인식하다.
【例】 事件をしる 사건을 알다
【例】 かれの秘密をしる 그의 비밀을 알다
【例】 子を持ってしる親の恩 자식을 두고서야 아는 부모의 은혜.
2 .[5단 활용 타동사] 분간하다.
【例】 使い方をしる 사용법을 알다
【例】 うわさが事実かをしるのはむずかしい 소문이 사실인지를 아는 것은 어렵다.
3 .[5단 활용 타동사] 이해하다.
【例】 ものの哀れをしる 세상사의 무상함을 알다
【例】 一を聞いて十をしる 하나를 듣고 열을 알다
【例】 会社の事情をよくしっている 회사 사정을 잘 알고 있다.
4 .[5단 활용 타동사] 기억하다.
【例】 かれの過去をしっている 그의 과거를 알고 있다
【例】 当時の事情をよくしっている 당시의 사정을 잘 알고 있다.
5 .[5단 활용 타동사] 경험하다.
【例】 男をしる 남자를 알다
【例】 酒の味をしる 술맛을 알다
【例】 苦労をしらない 고생을 모르다.
6 .[5단 활용 타동사] 안면이 있다.
【例】 しらない人 모르는 사람
【例】 鈴木君をよくしっている 鈴木군을 잘 알고 있다
【例】 会場にはしった顔もいくらかあった 회장에는 아는 얼굴도 몇 있었다.
7 .[5단 활용 타동사] 관계하다.
【例】 どうなるか後はしらない 어떻게 될지 뒷일은 모르겠다
【例】 わたしのしったことではない 내가 알 바 아니다.
8 .[5단 활용 타동사] 습득하다.
【例】 柔道をしっている 유도를 할 줄 안다
【例】 フランス語を多少しっている 프랑스어를 조금 알고 있다.
慣用句
知らざるを知らずとせよ是れ知るなり
모르는 것은 모른다고 솔직히 시인하라, 그것이 곧 아는 것이니라.
知らぬが仏
모르는 것이 약. (변하여) 당사자만 모르고 태평스레 있음을 비웃는 말.
知らぬ仏より馴染みの鬼
먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다.
し·る人ぞ知る
그 진가(眞價)를 누구나가 다 아는 것이 아니라, 알 만한 사람은 알고 있다.
し·る者は言わず言う者は知らず
잘 알고 있는 사람은 함부로 말하지 않으나, 잘 모르는 사람일수록 아는 체한다.
모르는 것은 모른다고 솔직히 시인하라, 그것이 곧 아는 것이니라.
모르는 것이 약. (변하여) 당사자만 모르고 태평스레 있음을 비웃는 말.
먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다.
그 진가(眞價)를 누구나가 다 아는 것이 아니라, 알 만한 사람은 알고 있다.
잘 알고 있는 사람은 함부로 말하지 않으나, 잘 모르는 사람일수록 아는 체한다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます しる
もっと詳しく知る
Music ♫