の意味 さわり
意味: さわり 
触り さわり [触り]
1 .[명사] (몸이나 손으로) 만짐. 닿는[대하는] 느낌. 촉감.
【例】 肌さわり［ザワリ］ 살에 닿았을 때의 느낌. 촉감
【例】 さわりが柔らかい ㉠촉감이 부드럽다. ㉡사람을 대하는 태도가 부드럽다
【例】 さわりが冷たい 대하는 느낌이 차다.
2 .[명사] 義太夫의 한 곡조 중 가장 들을 만한 대목. 浄瑠璃 등에서 가장 훌륭한 대목. 〔동의어〕くどき. 〔참고〕 본래는 義太夫 가락 이외의 다른 곡조를 채용한 부분을 의미함.
3 .[명사] (변하여) 이야기의 요점. 가장 감동적인 대목.
【例】 小説[歌]のさわり 소설[노래]의 가장 좋은 대목
【例】 さわりだけを聞かせる 들을 만한 대목만을 들려 주다.
慣用句
さわり三百
조금 건드려도 3백문(文)은 손해를 봄. 공연히 참견한 탓으로 뜻밖의 골탕을 먹음의 비유.障り さわり [障り]
1 .[명사] 지장. 장애. 방해. 〔동의어〕さしつかえ.
【例】 出世のさわりになる 출세에 장애가 되다
【例】 目さわり［ザワリ］になる 눈에 거슬리다
【例】 さわりがあって今日は行けない 무슨 일이 있어서 오늘은 못 간다
【例】 テレビは勉強のさわりになる 텔레비전은 공부에 방해가 된다.
2 .[명사] 몸의 병.
【例】 おさわりなくお過しですか 탈없이 지내시는지요?
3 .[명사] 월경.
【例】 月のさわり 월경.
조금 건드려도 3백문(文)은 손해를 봄. 공연히 참견한 탓으로 뜻밖의 골탕을 먹음의 비유.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます さわり
もっと詳しく知る
Music ♫