の意味かたな

刀かたな[刀]
1.[명사]칼. 외날의 칼. 〔반의어〕剣.
2.[명사]작은 칼.
3.[명사](허리에 차는) 큰 칼. 환도. 대도(大刀). 〔동의어〕太刀.
【例】かたなを抜く 칼을 빼다.
慣用句
かたな折れ矢尽·きる
(칼은 부러지고 화살은 바닥이 났다는 뜻에서) 싸울 수단을 다 써 버리다. 또는 어떤 일을 계속할 방책을 잃다.
【例】あらゆる方策をとったが遂にかたな折れ矢尽·きて倒産した
모든 방책을 취했으나 마침내 속수무책으로 도산했다.
かたなに懸けても
칼을 써서라도. 완력을 쓰더라도. 〔참고〕 원래 ‘칼을 찬 무사의 명예를 걸고라도’의 뜻.