の意味 うわて
意味: うわて 
上手 うわて [上手]
1 .[명사] 위쪽. 땅의 높은 쪽.
2 .[명사] 바람이 불어오는 쪽이나 강의 상류 쪽. 1.2.〔동의어〕かみて. 〔반의어〕 下手.
3 .[명사][형용동사] (재능·지식·기술·지위 등이) 윗길임. 또는 그런 사람. 상수. 윗수. ｛문어·ナリ 활용 ｝
4 .[명사] (바둑·장기의) 상수.
【例】 彼は君より一枚うわてだ 그는 너보다 한 수 위이다.
5 .[명사] (씨름에서) 상대방이 내민 팔 위로 샅바를 잡음. 또는 그 수.
6 .[명사][형용동사] 위압적임. 강압적임. ｛문어·ナリ 활용 ｝ 3.~6. 〔반의어〕 下手. 〔참고〕 「じょうず」로 읽으면 딴말임.
【例】 このうわてな物言いがわたしを圧迫した 이 위압적인 언사가 나를 압박했다.
慣用句
うわ-てに·出る
고자세로 나가다[나오다]. 〔반의어〕 下手に出る.
【例】 相手が女一人だと知ってうわてに出るとは許せない
상대가 여자 혼자라는 것을 알고 고자세로 나오다니 용서할 수 없다.
고자세로 나가다[나오다]. 〔반의어〕 下手に出る.
상대가 여자 혼자라는 것을 알고 고자세로 나오다니 용서할 수 없다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます うわて
もっと詳しく知る
Music ♫