の意味 うま
意味: うま 
午 うま [午]
[명사] 오.
1 .[명사] 십이지(十二支)의 일곱째.
2 .[명사] 방위로는 남쪽. 오방(午方).
3 .[명사] 오시(午時). 낮 12시. 또는 지금의 오전 11시부터 오후 1시 사이.
4 .[명사] 《속어》 말.馬 うま [馬]
1 .[명사] 『동물·동물학』 말.
2 .[명사] 접사다리. 〔동의어〕脚立.
3 .[명사] (일본 장기에서) 장기짝의 「桂馬」 「竜馬」의 약칭.
4 .[명사] 〈「付け馬」의 준말〉 요릿집·술집 같은 데서 음식값·술값을 받아내기 위해 손에게 딸려 보내는 사람. 〔동의어〕つけうま·つきうま.
【例】 うまを引いて帰る 술값 받을 사람을 데리고 집으로 돌아오다.
5 .[명사] 목마(木馬).
慣用句
うまが合·う
서로 마음이 맞다. 의기 투합하다.
うまには乗ってみよ人には添うてみよ
말은 타 봐야 알고 사람은 겪어 봐야 안다. 실제로 경험하지 않으면 아무것도 알 수 없다.
うまの背を分·ける
오뉴월 소나기는 쇠 등을 두고 다툰다.
うまの耳に念仏
말 귀에 경읽기. 마이동풍(馬耳東風). 〔참고〕 「馬の耳に風」라고도 함.
うまは馬連れ
⇒ 牛は牛連れ, 馬は馬連れ.
うまを牛に乗り換·える
걸음이 빠른 말에서 느린 소로 바꾸어 타다. 유리한 것을 버리고 불리한 것을 택함의 비유. 〔반의어〕 牛を馬に乗り換える.
서로 마음이 맞다. 의기 투합하다.
말은 타 봐야 알고 사람은 겪어 봐야 안다. 실제로 경험하지 않으면 아무것도 알 수 없다.
오뉴월 소나기는 쇠 등을 두고 다툰다.
말 귀에 경읽기. 마이동풍(馬耳東風). 〔참고〕 「馬の耳に風」라고도 함.
⇒ 牛は牛連れ, 馬は馬連れ.
걸음이 빠른 말에서 느린 소로 바꾸어 타다. 유리한 것을 버리고 불리한 것을 택함의 비유. 〔반의어〕 牛を馬に乗り換える.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます うま
もっと詳しく知る
Music ♫