の意味 渡り
意味: 渡り 
辺り わたり [辺り]
[명사] 《고어》 부근. 근처. 〔동의어〕あたり·ほとり.
【例】 このわたりに 이 근처에. 渡り わたり [渡り]
<Ⅰ>
1 .[명사] 건넘.
2 .[명사] 나루터. 도선장(渡船場). 〔동의어〕渡し場·渡し.
3 .[명사] 박래(舶來). 외래(外來). 〔동의어〕伝来.
【例】 アメリカわたり 미국에서 건너옴
【例】 古わたりの珍宝 옛날 외국에서 도래한 진보.
4 .[명사] 떠돌아다님. 뜨내기. 떠돌이.
【例】 わたりの職人 떠돌이 장색.
5 .[명사] 교섭. 협상. 〔동의어〕交渉.
【例】 商品取引についてのわたりがあった 상품 거래에 대한 교섭이 있었다.
6 .[명사] 직경. 지름. 〔동의어〕直径.
7 .[명사] (바둑에서) 상대편의 돌을 사이에 두고, 양쪽의 돌이 반면 가에서 이어지는 일. 건너가기.
8 .[명사] (철새의) 이동.
【例】 鳥のわたり 철새의 이동.
<Ⅱ> [조수사] 사물이 널리 미치는 횟수를 세는 말. 차례.
【例】 一わたり見回す 한 차례 죽 둘러보다.
慣用句
わたりに船
(물을 건너려는데 마침) 나루터에 배가 있음. 마침가락. 술 익자 체 장수 간다.
わたりを付·ける
교섭을 벌이다. 관계를 트다.
(물을 건너려는데 마침) 나루터에 배가 있음. 마침가락. 술 익자 체 장수 간다.
교섭을 벌이다. 관계를 트다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 渡り
もっと詳しく知る
Music ♫