の意味 柴
意味: 柴 
芝 しば [芝]
[명사] 『식물·식물학』 잔디. 〔동의어〕芝草.柴 しば [柴]
[명사] (산야에 자라는) 작은 잡목. 또는 그것을 베어서 땔나무나 울타리를 하는 것. 〔동의어〕そだ.
【例】 しばの戸 ㉠사립문. ㉡초라한 집. 司馬 しば [司馬]
[명사] 사마. ((중국의 관직명))死馬 しば [死馬]
[명사] 『문어』 사마. 죽은 말.
慣用句
し-ばの骨
사마골(死馬骨). ((한때는 훌륭했으나 지금은 쓸모없이 된 것의 비유))
し-ばの骨を買·う
변변찮은 사람을 먼저 우대하면, 자연히 훌륭한 사람이 모여든다는 뜻.駟馬 しば [駟馬]
[명사] 사마. 사두마차(四頭馬車). 또는 그것을 끄는 네 필의 말.
慣用句
し-ばも追う能わず
한번 입밖에 낸 말은 다시 주워 담지 못한다. 〔동의어〕駟も舌に及ばず.五倍子 ふし [五倍子]
[명사] ⇒ ごばいし.柴 ふし [柴]
[명사] 《고어》 섶나무. 작은 잡목. 〔동의어〕しば.節 ふし [節]
1 .[명사] (대나무·갈대 등의) 마디. (나무의) 옹두리. 옹이.
【例】 ふし穴 옹잇구멍
【例】 ふしのある柱 옹이가 있는 기둥
【例】 ふしの多い竹 마디가 많은 대나무
【例】 竹をひとふし切って花瓶を作る 대나무 한 마디를 잘라 꽃병을 만들다.
2 .[명사] 관절. 뼈마디.
【例】 手のふし 손의 뼈마디
【例】 指のふしを鳴らす 손가락(관절)을 꺾어 소리를 내다.
3 .[명사] 실의 매듭.
4 .[명사] 단락(段落). 매듭. 고비.
【例】 人生の一つのふし 인생의 한 고비
【例】 生涯のふしとなるべき出来事 생애의 고비가 될 사건.
5 .[명사] 마음에 걸리거나 하는 곳. 또는 어떤 점.
【例】 疑問のふしがある 의문 나는 곳이 있다
【例】 わかりにくいふしが多い 알기 어려운 점이 많다.
6 .[명사] 음악의 선율. 가락.
【例】 むずかしいふし 어려운 가락
【例】 ふしをつけて歌う 가락을 붙여 노래하다.
7 .[명사] 어떤 때. 어떤 계제.
【例】 そのふしはお世話さまでした 그때는 폐가 많았습니다.
8 .[명사] (글·말의) 억양.
【例】 妙なふしをつけて読む 묘한 억양을 붙여 읽다.
9 .[명사] 浄瑠璃나 謡曲 등에서, 이야기 부분에 대한 선율적인 부분.
10 .[명사] 〈「かつおぶし」의 준말〉 가다랑어포.
11 .[명사] 생선을 세로로 네 토막 낸 것의 하나.
12 .[명사] 『물리』 정상파(定常波)에서, 진폭이 영으로 되는 점. 절.不死 ふし [不死]
[명사] 『문어』 불사.
【例】 ふし永生 불사영생
【例】 不老ふし 불로불사. 父子 ふし [父子]
[명사] 『문어』 부자.
【例】 ふし相伝 부자상전.
사마골(死馬骨). ((한때는 훌륭했으나 지금은 쓸모없이 된 것의 비유))
변변찮은 사람을 먼저 우대하면, 자연히 훌륭한 사람이 모여든다는 뜻.
한번 입밖에 낸 말은 다시 주워 담지 못한다. 〔동의어〕駟も舌に及ばず.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 柴
もっと詳しく知る
Music ♫