意味: 板台飯台はんだい[飯台] 1.[명사](여럿이 둘러앉아 식사하는) 큰 밥상. 식탁. 2.[명사]⇒ 箱膳.盤台|板台はんだい[盤台|板台] [명사] ⇒ ばんだい.万代ばんだい[万代] [명사]『문어』 만대. 만세. 영구. 〔동의어〕よろずよ·万世. 【例】 名をばんだいに伝える 이름을 만대에 전하다.番台ばんだい[番台] [명사] 공중 목욕탕 등의 카운터. 또는 거기 앉아 있는 사람.盤台|板台ばんだい[盤台|板台] [명사] (생선 장수가 생선을 나르는 데 쓰는) 얕고 큰 타원형 또는 원형의 대야. 〔참고〕 「はんだい」라고도 함.