の意味 本意
意味: 本意 
布衣 ほい [布衣]
[명사] 《고어》
1 .[명사] 삼베로 지은 무지(無地)의 「狩衣」. 또는 「狩衣」의 총칭. 〔참고〕 서민의 옷이며, 또 관복(官服)에 대한 평상복임.
2 .[명사] (平安 시대에) 육품(六品) 이하의 관원이 입던 비단으로 지은 무지의 「狩衣」. 또는 그것을 입는 신분의 사람.
3 .[명사] (江戸 시대에) 将軍을 면회할 수 있는 신분의 무사가 입던 비단으로 지은 무지의 「狩衣」. 또는 그것을 입을 수 있는 신분의 사람. 〔동의어〕ほうい.本意 ほい [本意]
[명사] 『문어』 《「本意」의 撥音 「ん」의 無表記形》 본의. 참마음. 본뜻.補遺 ほい [補遺]
[명사] 보유.
【例】 ほい版 보유판
【例】 本文にほいを付ける 본문에 보유를 달다. ほい
1 .[감동사] 물건을 들어올리거나 당기거나 밀거나 할 때 내는 소리. 영차. 어라차.
【例】 一, 二のほい, で持ち上げる 하나 둘 영차, 하고 들어올리다.
2 .[감동사] 가볍게 응답할 때 내는 소리. 그래.
【例】 ほいきた, 了解 그래, 알았다.
3 .[감동사] 실수를 깨달았을 때, 또는 뜻밖의 일에 놀랐을 때 내는 소리.本位 ほんい [本位]
[명사] 본위.
1 .[명사] 생각·행동의 중심으로 삼는 기준.
【例】 親切ほんい 친절 본위
【例】 自分ほんいの考え方 자기 본위의 사고 방식
【例】 国民経済をほんいとした政治 국민 경제를 본위로 한 정치.
2 .[명사] 화폐 제도의 기초.
【例】 金ほんい 금 본위.
3 .[명사] 본디의 지위·위치.
【例】 ほんいに復する 원위치로 복귀하다. 本意 ほんい [本意]
[명사] 본의.
1 .[명사] 진정한 마음. 진의.
【例】 ほんいを表わす 본의를 나타내다
【例】 それはわたしのほんいでない 그것은 내 본의가 아니다.
2 .[명사] 본래의 뜻. 원래의 마음.
【例】 ほんいを遂げる 본래의 뜻을 이룩하다.
3 .[명사] 참다운 의미.
【例】 ほんいを明らかに説く 본의를 명백히 설명하다. 翻意 ほんい [翻意]
[명사·サ변격 활용 자동사] 『문어』 번의. 결심을 바꿈.
【例】 ほんいを促す 번의를 촉구하다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 本意
もっと詳しく知る
Music ♫