の意味 恰も
意味: 恰も 
恰も|宛も あたかも [恰も|宛も]
1 .[부사] 〈흔히, 뒤에 「…のよう」의 뜻의 말이 따름〉 마치. 흡사. 〔동의어〕まるで·さながら.
【例】 あたかも雪の降るように花が散る 마치 눈이 내리듯 꽃이 지다
【例】 人生はあたかも夢の如し 인생은 흡사 꿈과 같다.
2 .[부사] 때마침. 마침 (그 때). 바야흐로. 〔참고〕 「あだかも」라고도 함.
【例】 時あたかも革命のころ 마침 혁명일 때
【例】 時あたかも3月 때는 바야흐로 3월. 恰も|宛も好し あたかもよし [恰も|宛も好し]
[연어] 마침 일이 잘되느라고. 때마침. 공교롭게도.
【例】 あたかもよし友軍機が現れた (잘되느라고) 마침 그때 우군기가 나타났다
【例】 時あたかもよし 때는 마침 좋다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 恰も
もっと詳しく知る
Music ♫