の意味 忌み
意味: 忌み 
忌み|斎|忌 いみ [忌(み)|斎]
1 .[명사] 부정(不淨)이나 불길한 방향 등을 꺼림.
2 .[명사] 재계(齋戒).
3 .[명사] 거상(居喪). 복상(服喪).
【例】 いみが明ける 복을 벗다. 탈상하다. 意味 いみ [意味]
[명사·サ변격 활용 타동사] 의미.
1 .[명사·サ변격 활용 타동사] 말뜻.
【例】 単語のいみを調べる 단어의 뜻을 찾아[알아]보다.
2 .[명사·サ변격 활용 타동사] (표현이나 행동의) 의도. 까닭.
【例】 話を断ったいみがわかった 이야기를 거절한 의미를 알았다
【例】 彼の奇妙な行動にはどんないみがあったのか
그의 기묘한 행동에는 어떠한 의미가 있었는가?
【例】 どういういみでそんなことをしたのかね 무슨 생각으로 그런 짓을 했느냐?
【例】 どういういみだか分からない 무슨 까닭[의도]인지 모르겠다.
3 .[명사·サ변격 활용 타동사] 가치. 의의. 보람.
【例】 もう話し合ってもいみがない 이제 더 의논해도 의미가 없다
【例】 いみのない討論 무의미한 토론
【例】 まったくいみの無い仕事 전연 보람없는 일.
4 .[명사·サ변격 활용 타동사] 취지·목적·내용.
【例】 このいみにおいて 이러한 의미에서
【例】 急用で来られないといういみの伝言があった
급한 용무로 오지 못한다는 내용의 전언이 있었다.
그의 기묘한 행동에는 어떠한 의미가 있었는가?
급한 용무로 오지 못한다는 내용의 전언이 있었다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 忌み
もっと詳しく知る
Music ♫