の意味 山山
意味: 山山 
山山 やまやま [山山]
<Ⅰ> [명사] 많은 산. 여러 산. 이산 저산.
【例】 伊豆のやまやま 伊豆의 여러 산
【例】 やまやまに花が咲く 이산 저산에 꽃이 피다.
<Ⅱ>
1 .[부사] 산더미같이 많은 모양.
【例】 やまやま積もる話 (산더미같이) 많이 쌓인 이야기
【例】 やまやまのご褒美 많은 상.
2 .[부사] 고작. 기껏.
【例】 高くても1000円がやまやまだ 비싸봤자 천 엔이 고작이다.
3 .[부사] 〈「…したいのは~だ」의 꼴로〉 …하고 싶은 마음은 태산같다[굴뚝같다]. 〔참고〕 <2>는 보통 かな로 씀.
【例】 ほしいのはやまやまだが 갖고 싶은 마음은 굴뚝같지만
【例】 伺いたいのはやまやまですが 찾아 뵙고 싶은 마음은 간절하지만
【例】 話してやりたいのはやまやまでけれども 말해 주고 싶은 마음은 굴뚝같지만.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 山山
もっと詳しく知る
Music ♫