の意味 寐
意味: 寐 
ヌ ぬ [ヌ]
五十音図 「な」행(行)의 셋째 かな. ひらがな 「ぬ」는 「奴」의 초서체, かたかな 「ヌ」는 「奴」의 오른쪽에서 취한 것.寝|寐 ぬ [寝|寐]
[하2단 활용 자동사] 《고어》 ⇒ 寝る.ぬ
[조동사] 《否定의 助動詞. 文語의 助動詞 「ず」의 連体形 「ぬ」가 終止法으로 쓰이게 된 말. 動詞 및 助動詞 「ます」 「させる」 「れる」 「られる」 「しめる」 「せる」의 未然形에 붙음. サ変動詞에서는 未然形 중에서 「せ」에 붙음. 口語体에서는 「ません」의 경우를 제외하고는 「ない」가 널리 쓰임》 …않다. …아니다. …없다. 〔동의어〕ない.
【例】 くだらぬ 하찮다. 시시하다
【例】 尽きせぬ思い 끝없는 연정
【例】 つまらぬ 시시하다
【例】 良からぬ 좋지 않다
【例】 忘れられぬ味 잊을 수 없는 맛
【例】 もう行かねばならぬ 이젠 가지 않으면 안 된다
【例】 浮かぬ顔 우울[침통]한 얼굴
【例】 まだ見ぬ国にあこがれる 아직 보지 못한 나라를 동경하다
【例】 他ならぬ君のためだ 다른 사람도 아닌 자네를 위해서이다
【例】 花はまだ咲きませぬ 꽃은 아직 피지 않았습니다
【例】 そこに入ってはならぬ 그 곳에 들어가면 안 된다
【例】 無理に行かぬともよい 무리해서 가지 않아도 좋다. ぬ
[조동사] 『문어』 《完了의 助動詞. 動詞, 形容詞, 일부 助動詞(「る」 「らる」 「す」 「さす」 「しむ」 등)의 連用形에 붙음》
1 .[조동사] 〈동작·작용의 실현 또는 완료를 나타냄〉 …었(도)다. …해 버렸다.
【例】 春は来ぬ 봄은 왔도다
【例】 人皆これを見て泣きぬ 사람들은 모두 이것을 보고 울었노라
【例】 かくて今日も暮れぬ 이리하여 오늘도 날이 저물었도다.
2 .[조동사] 〈동작·작용이 실현될 것임을 확언하는 뜻을 나타냄〉 (정녕) …일 것이다. (꼭) …이다.
【例】 風も吹きぬべし 바람도 불 것이다
【例】 波も高くなりぬべし 정녕 파도도 높아질 것이다.
3 .[조동사] 〈「…~…~」의 꼴로 두 동작이 동시에 또는 계속됨을 나타냄〉 …하고 …하고. 〔참고〕 「ぬ」는 주로 무작위(無作爲)·자연적으로 발생하여 추이(推移)하는 동작·작용을 나타내는 動詞에 붙어 「つ」와 대조됨. 또는 「ぬ」는 自動詞에, 「つ」는 他動詞에 붙는 경향이 있음.
【例】 白波のうえに漂ひ浮きぬ沈みぬ揺られければ
흰 파도 위를 떴다 가라앉았다 하며 흔들리니.
五十音図 「な」행(行)의 셋째 かな. ひらがな 「ぬ」는 「奴」의 초서체, かたかな 「ヌ」는 「奴」의 오른쪽에서 취한 것.
흰 파도 위를 떴다 가라앉았다 하며 흔들리니.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 寐
もっと詳しく知る
Music ♫