の意味 妹
意味: 妹 
妹 いもと [妹]
[명사] ⇒ いもうと.芋|藷|薯 いも [芋|藷|薯]
1 .[명사] 감자·고구마·토란·마 등의 총칭.
2 .[명사] 뿌리나 지하경(地下莖)이 감자 모양으로 굵어진 것.
3 .[명사] 《속어》 〈흔히 接頭語적으로 씀〉 빈약함. 하찮음. 또는 그런 사람이나 물건. 촌스러움. 또는 그런 사람.
【例】 いも辞書 (내용이 빈약한) 엉터리 사전
【例】 いも侍 촌뜨기 무사.
慣用句
いもの煮えたもご存じない
(감자가 익은 것도 모른다는 데서) 세상 물정에 어둡다. ((조롱하는 말))
いもを洗うよう
좁은 곳에 많은 사람이 모여 복작거리는 모양.
【例】 電車の中はいもを洗うような混雑だった
전차 안은 대단히 혼잡했다. 妹 いも [妹]
[명사] 《고어》
1 .[명사] 남자가 여자(특히, 애인이나 아내 등)를 친밀하게 부르던 말. 〔반의어〕 兄.
2 .[명사] 누이동생. 〔동의어〕いもうと.痘痕|疱瘡 いも [痘痕|疱瘡]
[명사] 《고어》 「いもがさ」의 준말.妹 いもうと [妹]
1 .[명사] 여동생. 누이동생.
2 .[명사] 처제. 또는 손아래 시누이.
3 .[명사] 계수(季嫂). 1.~3.〔반의어〕 姉. 〔참고〕 2.3.은 보통 「義妹」로 씀.毎 まい [毎]
[접두어] 《名詞 앞에 붙어》 매. …마다.
【例】 まい年 매년. 해마다
【例】 まい号 매호. 호마다. 枚 まい [枚]
1 .[조수사] (종이·판자·접시 등) 얇고 평평한 것을 세는 단위. 장.
【例】 紙五まい 종이 다섯 장
【例】 田一まい 논 한 뙈기.
2 .[조수사] (씨름에서) 그 계급의 인원수나 석차(席次)를 세는 말.
【例】 前頭二まい目 前頭 2위.
3 .[조수사] 옛날 금화나 은화를 세던 단위.
【例】 大判一まい 大判(금화) 1개.
4 .[조수사] (상품 거래에서) 매매 수량의 단위. ((주식은 1주가 1枚, 쌀은 10섬이 1枚, 팥은 40가마니가 1枚임))舞 まい [舞]
[명사] 《「まう」의 連用形의 名詞화》
1 .[명사] 무용. 춤.
【例】 まい姫 무희
【例】 まいを舞う 춤을 추다.
2 .[명사] (일본의 전통적인) 神楽·舞楽·幸若·能楽 등의 춤.
3 .[명사] (能楽에서) 노래는 없이 囃子만으로 추는 춤. 〔참고〕 2.는 엄밀하게는 「おどり」와 구별됨.まい
[조동사] 《5段活用動詞 및 助動詞 「ます」의 終止形에 붙음. 그 밖의 動詞나 助動詞 「せる」 「させる」 「れる」 「られる」에는 未然形에 붙으며, カ変·サ変動詞는 終止形에도 붙음》
1 .[조동사] 否定적인 의지를 나타냄. …하지 않을 작정이다. …않으리라.
【例】 二度と言うまいと誓う 두 번 다시 말하지 않으리라 맹세하다
【例】 じゃ頼むまい 그렇다면 부탁하지 않겠어.
2 .[조동사] 否定적인 추측을 나타냄. …않겠지. …않을 것이다.
【例】 とても優勝は出来まい 도저히 우승은 못할 것이다
【例】 あいつの仕業に違いあるまい 저 놈의 짓이 틀림없을 것이다
【例】 彼も恐らく知るまい 그도 아마 모를 것이다.
3 .[조동사] 부정하는 것이 당연하거나 적당하다는 뜻을 나타냄. …할 리[수]가 없다. …이어서는 안 된다.
【例】 あろう事かあるまい事か 있을 수 있는 일인가, 있어서는 안 되는 일인가?
【例】 断るわけにもいくまい 거절할 수도 없지 않겠는가.
4 .[조동사] 금지의 뜻을 나타냄. …하지 마라. ((예스러운 말))
【例】 ここへは来[来る]まいぞ 여기에는 오지 마라
【例】 決してし[する]まいぞ 결코 하지 말아야 해.
5 .[조동사] 〈「…~し」의 꼴로, 뒤에 오는 말에 대한 조건을 나타냄〉 …도 아닌데. 아니므로. 아니니까.
【例】 子供じゃあるまいし, このままでは帰れません 어린애도 아닌데[아니고] 이대로는 갈 수 없습니다.
6 .[조동사] 〈「…~か」의 꼴로, 권유·의뢰의 뜻을 나타냄〉 …할 수 없겠는가.
【例】 何とか頼んでやってもらえまいか 어떻게든 부탁해서 해 줄 수 없겠나?
7 .[조동사] 〈「…~に」의 꼴로, 사실과 반대의 가정을 나타냄〉 아닐 텐데. 않을 텐데.
【例】 自分の物ならあんなに粗末には扱うまいに
제 것이라면 저렇게 소흘히는 다루지 않을 텐데. 埋 まい [埋]
1 .묻다. 파묻히다. 묻혀 있다.
【例】 埋葬 매장
【例】 埋没 매몰
【例】 埋設 매설
【例】 埋蔵 매장.
2 .숨기다.
【例】 埋伏 매복. 妹 まい [妹]
손아래 여자 형제.
【例】 姉妹 자매
【例】 従妹 종매. 사촌 누이
【例】 弟妹 제매. 남동생과 여동생
【例】 令妹 영매. 昧 まい [昧]
1 .어슴푸레하다. 뚜렷하지 않다.
【例】 曖昧 애매
【例】 昏昧 혼매.
2 .어리석다.
【例】 蒙昧 몽매
【例】 愚昧 우매
【例】 昧者 매자. 어리석은 사람. 枚 まい [枚]
1 .하나하나 세다.
【例】 枚挙 매거.
2 .종이·널빤지 등을 세는 말.
【例】 一枚 일매. 한 장
【例】 数枚 수매. 여러 장.
3 .금화(金貨)를 세는 말.
【例】 大枚 큰돈. 毎 まい [毎]
마다. 그때마다.
【例】 毎回 매회
【例】 毎朝 매일 아침. 아침마다
【例】 毎度 매번
【例】 毎月 매월
【例】 毎年 매년
【例】 毎晩 매일 밥
【例】 毎時間 매시간. 시간마다. 邁 まい [邁]
1 .나아가다.
【例】 邁進 매진
【例】 邁往 매왕.
2 .뛰어나다.
【例】 俊邁 준매
【例】 豪邁 호매
【例】 高邁 고매
【例】 英邁 영매.
3 .지나다. 전성기가 지나다.
【例】 衰邁 쇠매.
(감자가 익은 것도 모른다는 데서) 세상 물정에 어둡다. ((조롱하는 말))
좁은 곳에 많은 사람이 모여 복작거리는 모양.
전차 안은 대단히 혼잡했다.
제 것이라면 저렇게 소흘히는 다루지 않을 텐데.
손아래 여자 형제.
마다. 그때마다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 妹
もっと詳しく知る
Music ♫