の意味 好い加減
意味: 好い加減 
好い加減 いいかげん [好い加減]
<Ⅰ> [연어] 알맞음. 적당함. 〔동의어〕適度. 〔참고〕 「よいかげん」이라고도 함.
【例】 いいかげんの湯 알맞은 목욕물
【例】 ちょうどいいかげんの大きさだ 꼭 알맞은 크기이다
【例】 いいかげんのを一つください 적당한 것을 하나 주시오.
<Ⅱ>
1 .[형용동사] 〈「~なところで」 「~に」의 꼴로〉 그 정도에서. 어지간한 선에서. 그만한 상태에서.
【例】 酒を飲むのもいいかげんにしたらどうだ 술을 마시는 것도 어지간히 하는 것이 어떻겠나.
2 .[형용동사] 엉성함. 무책임함. 엉터리임. 〔동의어〕おざなり.
【例】 いいかげんな男 무책임한 사나이
【例】 いいかげんなことを言う 무책임한 말을 하다
【例】 いいかげんな返事をする 무책임한 대답을 하다
【例】 仕事をいいかげんにやる 일을 엉성하게 하다.
3 .[형용동사] 미적지근함. 철저하지 않음.
【例】 いいかげんなことでは片付かない 불철저한 방법으로는 해결이 안 된다.
<Ⅲ>
1 .[부사] 꽤. 어지간히. 상당히. 〔동의어〕だいぶ·かなり.
【例】 いいかげん暑いね 꽤 덥구나
【例】 いいかげんくたびれた 어지간히 지쳤다
【例】 いいかげんいやになる 정말 싫어지다
【例】 いいかげん年をとっている 제법 나이가 들었다.
2 .[부사] 그 정도면. 그만하면.
【例】 いいかげん分かりそうなものだが 그만하면 알 만도 한데. 好い加減 よいかげん [好い加減]
[연어] ⇒ いいかげん1..
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 好い加減
もっと詳しく知る
Music ♫