の意味 夫婦
意味: 夫婦 
夫婦 ふうふ [夫婦]
[명사] 부부. 〔동의어〕めおと.
【例】 ふうふ愛 부부애
【例】 似合いのふうふ 서로 잘 어울리는 부부
【例】 晴れてふうふとなる 떳떳하게 부부가 되다
【例】 ふうふげんかが絶えない 부부 싸움이 끊이지 않다.
慣用句
ふう-ふ喧嘩は犬も食わない
부부 싸움은 개도 안 먹는다. ((부부 싸움은 이내 화해하게 마련이므로, 남이 말리려는 것은 부질없는 짓이란 뜻))
ふう-ふは二世
부부는 이세. 부부 관계는 내세(來世)까지 이어진다는 말.
【例】 親子は一世, ふうふは二世 부모 자식의 인연은 현세(現世)뿐이고, 부부간의 인연은 내세까지 이어진다. 夫婦 みょうと [夫婦]
[명사] ⇒ めおと.夫婦 めおと [夫婦]
1 .[명사] 부부. ((예스러운 말)) 〔동의어〕みょうと.
【例】 めおと塚 남녀를 합장한 무덤. ((주로 정사한 경우를 이름))
【例】 めおと雛 남녀 한 쌍의 작은 인형
【例】 晴れてめおとになる 떳떳이 부부가 되다.
2 .[명사] (부부처럼) 한 쌍으로 되어 있는 것.
【例】 めおと窓 쌍창
【例】 めおと松 쌍소나무.
부부 싸움은 개도 안 먹는다. ((부부 싸움은 이내 화해하게 마련이므로, 남이 말리려는 것은 부질없는 짓이란 뜻))
부부는 이세. 부부 관계는 내세(來世)까지 이어진다는 말.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 夫婦
もっと詳しく知る
Music ♫