の意味 勝ち
意味: 勝ち 
徒|徒歩 かち [徒|徒歩]
[명사] 도보. ((예스러운 말))
【例】 かちで百里を行く 걸어서 백 리를 가다. 徒士 かち [徒士]
[명사] (江戸 시대에) 도보로 주군(主君)을 수종(隨從)하던 하급 무사. ((말을 탈 수 없었음)) 〔동의어〕かちざむらい.勝ち かち [勝ち]
[명사] 이김. 승리. 〔동의어〕勝利. 〔반의어〕 負け.
【例】 かちを得る 승리를 얻다
【例】 かちを人に譲る 승리를 남에게 양보하다
【例】 逆転かち 역전승.
慣用句
かちに乗·ずる
승리의 여세를 몰다.
【例】 最初の試合で強敵を倒し, かちに乗·じて全勝した
첫 시합에서 강적을 쓰러뜨리고, 여세를 몰아 전승했다.
かちを千里の外に決す
싸움터에 가는 일없이, 앉아서 계략을 써서 승리를 거두다.
かちを拾·う
뜻밖에 이기다.褐 かち [褐]
[명사] 짙은 쪽빛. 〔동의어〕かちいろ.価値 かち [価値]
[명사] 가치. 값어치. 〔동의어〕ねうち.
【例】 金のかちが下がる 금의 가치가 떨어지다
【例】 研究してみるかちがある 연구해 볼 가치가 있는 문제
【例】 希少かち 희소(稀少) 가치. 勝ち がち [勝ち]
[접미어] 《名詞·動詞의 連用形에 붙어》 ‘그런 일이 많음’ ‘그런 경향이 많음’의 뜻을 나타냄. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 遅れがちの時計 잘 늦어지는 시계
【例】 病気がちの人 병이 잦은 사람
【例】 夢見がちの少女 꿈 많은 소녀
【例】 曇りがち 주로 흐림. 雅致 がち [雅致]
[명사] 아치. 아취(雅趣).
【例】 古風ながちに富んでいる 고풍스런 아치가 풍부하다.
승리의 여세를 몰다.
첫 시합에서 강적을 쓰러뜨리고, 여세를 몰아 전승했다.
싸움터에 가는 일없이, 앉아서 계략을 써서 승리를 거두다.
뜻밖에 이기다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 勝ち
もっと詳しく知る
Music ♫