の意味 他所
意味: 他所 
他所 たしょ [他所]
[명사] 『문어』 타처. 다른 곳[고장]. 타관. 〔동의어〕よそ.
【例】 たしょヘ移転する 타처로 이전하다
【例】 故郷を出てたしょに住む 고향을 떠나 타관에서 살다. 他書 たしょ [他書]
[명사] 『문어』 타서. 다른 책.余所|他所 よそ [余所|他所]
1 .[명사] 타처. 딴 곳.
【例】 よそ者 타처[타관] 사람
【例】 よそへ行く 딴 곳으로 가다
【例】 よそを見る 딴 곳을 보다.
2 .[명사] 남. 남의 집.
【例】 よその国 남의 나라
【例】 よその子 남의 집 아이
【例】 赤ん坊をよそに預ける 아기를 남의 집에 맡기다.
3 .[명사] 〈흔히, 「…を~に」의 꼴로〉 …을 아랑곳하지 않고. …을 무시하고.
【例】 周囲の心配をよそに 주위의 걱정을 아랑곳하지 않고.
慣用句
よそに·する
소홀히 하다. 아랑곳하지 않다. 〔동의어〕よそに見る.
【例】 商売をよそにする 장사를 소홀히 하다
【例】 勉強をよそにする 공부를 소홀히 하다.
よそに·見る
⇒ よそにする.四十 よそ [四十]
[명사] 『러시아어』 사십. 〔동의어〕しじゅう.
소홀히 하다. 아랑곳하지 않다. 〔동의어〕よそに見る.
⇒ よそにする.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 他所
もっと詳しく知る
Music ♫