の意味 軈て
意味: 軈て 
軈て やがて [軈て]
1 .[부사] 이윽고. 머지않아. 얼마 안 있어.
【例】 やがて時計が12時を打った 이윽고 시계가 12시를 쳤다
【例】 日が沈み, やがて月が出て来た 해가 지고 얼마 안 있어 달이 떴다.
2 .[부사] 이럭저럭. 대충.
【例】 やがて3年にもなろうか 이럭저럭 3년이나 될까
【例】 彼が行ってからやがて1年になる 그가 떠난지 이럭저럭 1년이 된다.
3 .[부사] 『문어』 즉. 곧. 결국은.
【例】 やがては彼も分かる時があるだろう 결국은 그도 알게 될 때가 있을 것이다.
4 .[부사] 『문어』 이어. 바로. 당장에. ((예스러운 말))
【例】 山の仕事をしてやがてたべる弁当 산 일을 하고 바로 먹는 도시락.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 軈て
もっと詳しく知る
Music ♫