の意味 生地
意味: 生地 
雉|雉子 きじ [雉|雉子]
[명사] 『조류』 꿩. 〔동의어〕きぎす·きぎし.
慣用句
きじの草隠れ
(꿩이 풀숲에 머리를 숨겨도 긴 꽁지는 보인다는 뜻) 눈 가리고 아웅. 〔동의어〕雉の隠れ.
きじも鳴かずば打たれまい
꿩도 울지 않으면 총에 맞지 않겠지. ((불필요한 말을 삼가면 화를 입지 않음의 비유))木地 きじ [木地]
1 .[명사] 나뭇결. 목재의 바탕.
2 .[명사] 칠을 하지 않은 나무.
【例】 きじの椀 칠하지 않은 나무 공기.
3 .[명사] ⇒ 木地塗り.
4 .[명사] 목각(木刻) 등에 쓰는 건목친 나무.生地|素地 きじ [生地|素地]
1 .[명사] 소지. 본성. 본바탕.
【例】 ついきじが出てしまう 그만 본성이 드러나고 말다
【例】 化粧しないきじのままがいい 화장하지 않은 민낯이 좋다.
2 .[명사] 직물의 바탕. 또는 직물.
【例】 洋服きじ 양복감
【例】 ドレスのきじを裁断する 드레스 감을 재단하다.
3 .[명사] 유약을 입히기 전의 질그릇. 소태(素胎). 〔참고〕 「生地」는 딴말임.奇事 きじ [奇事]
[명사] 기사. 기이한 일.記事 きじ [記事]
[명사] 기사.
【例】 解説きじ 해설 기사
【例】 三面きじ 삼면 기사
【例】 きじを載せる 기사를 싣다
【例】 きじを書く 기사를 쓰다. 小知|小智 しょうち [小知|小智]
[명사] 『문어』 얕은 꾀. 잔꾀. 〔반의어〕 大知.
【例】 しょうちを働かす 잔꾀를 부리다.
慣用句
しょう-ちは亡国の端
잔꾀는 오히려 나라를 망치는 실마리가 된다.
しょう-ちは菩提の妨げ
얕은 꾀는 오히려 불도를 깨닫는 데 방해가 된다. 얕은 꾀는 도리어 성취를 그르치게 한다.召致 しょうち [召致]
[명사·サ변격 활용 타동사] 『문어』 소치. 초치(招致).
【例】 関係者をしょうちする 관계자를 부르다. 生地 しょうち [生地]
[명사] 생지. 출생지.承知 しょうち [承知]
1 .[명사·サ변격 활용 타동사] (사정 등을) 알고 있음.
【例】 しょうちの上でやった事だ 알고서 한 일이다
【例】 ごしょうちの通り 아시는 바와 같이
【例】 事前にしょうちしていた 사전에 알고 있었다
【例】 そんなことは百もしょうちの筈だ 그런 일은 충분히 알고 있었을 것이다.
2 .[명사·サ변격 활용 타동사] 들어줌. 승낙함.
【例】 頼みをしょうちしない 부탁을 들어주지 않다
【例】 例の件はしょうちした 예의 건은 승낙하겠다.
3 .[명사·サ변격 활용 타동사] 용서함.
【例】 噓をつくとしょうちしないぞ 거짓말 하면 용서하지 않을 테다. 招致 しょうち [招致]
[명사·サ변격 활용 타동사] 『문어』 초치. 청해서 오게 함.
【例】 楽団をしょうちする 악단을 초치하다
【例】 次期大会をしょうちする 차기 대회를 초치하다. 沼池 しょうち [沼池]
[명사] 소지. 늪과 못.勝地 しょうち [勝地]
[명사] 승지. 명승지.詳知 しょうち [詳知]
[명사·サ변격 활용 타동사] 상지. 자세하게 앎.生地 せいち [生地]
1 .[명사] 출생지. 〔동의어〕出生地.
【例】 御せいちはどちらですか 출생지는 어디십니까?
2 .[명사] 생명의 안전을 기할 수 있는 땅. 1.2. 〔반의어〕 死地. 〔참고〕 「生地」는 딴말임.
【例】 せいちを求めて敵陣を脱走する 살 곳을 찾아 적진을 탈주하다. 聖地 せいち [聖地]
[명사] 성지.
【例】 せいちエルサレム 성지 예루살렘. 精緻 せいち [精緻]
[명사·형용동사] 정치. 정교하고 치밀함. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 人間描写のせいち 인간 묘사의 정치
【例】 せいちな調査 정밀한 조사. 整地 せいち [整地]
[명사·サ변격 활용 타동사] (건축·경작을 위한) 정지.
【例】 畑のせいち 밭의 정지
【例】 ブルドーザーで宅地をせいちする 불도저로 택지를 정지하다.
(꿩이 풀숲에 머리를 숨겨도 긴 꽁지는 보인다는 뜻) 눈 가리고 아웅. 〔동의어〕雉の隠れ.
꿩도 울지 않으면 총에 맞지 않겠지. ((불필요한 말을 삼가면 화를 입지 않음의 비유))
잔꾀는 오히려 나라를 망치는 실마리가 된다.
얕은 꾀는 오히려 불도를 깨닫는 데 방해가 된다. 얕은 꾀는 도리어 성취를 그르치게 한다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 生地
もっと詳しく知る
Music ♫