の意味 歌語
意味: 歌語 
籠 かご [籠]
[명사] 바구니. 소쿠리.
【例】 花かご 꽃바구니
【例】 買い物かご 시장 바구니
【例】 竹のかご 대바구니
【例】 鳥かご 새장
【例】 くずかご 휴지통
【例】 かごに盛る 바구니에 가득 담다.
慣用句
かごで水を汲·む
바구니로 물을 긷다. 시루[밑 빠진 독]에 물 붓기. ((헛수고함의 비유))
かごの鳥
1 .새장에 갇힌 새.
かごの中の鳥
⇒ かごのとり.駕籠 かご [駕籠]
[명사] (일본식) 가마. ((앞뒤에서 메게 되어 있음))
【例】 かごかき 가마꾼
【例】 かごに乗る 가마를 타다
【例】 かごを舁く 가마를 메다.
慣用句
かごに乗る人担ぐ人, そのまた草鞋を作る人
가마에 타는 사람, 그것을 메는 사람, 또 그 메는 사람의 짚신을 삼는 사람이 있는 것처럼, 세상에는 여러 계급과, 온갖 종류의 직업을 가진 사람이 있음을 비유한 말.加護 かご [加護]
[명사·サ변격 활용 타동사] 가호. 신불이 힘을 베풀어 잘 보살펴 줌.
【例】 神仏のかごにより 신불의 가호로
【例】 神様のかごにたよる 신의 가호에 의지하다. 華語 かご [華語]
[명사] 『문어』 화어. 중국어.訛語 かご [訛語]
[명사] 『문어』 와어. 사투리. 〔동의어〕訛言.過誤 かご [過誤]
[명사] 『문어』 과오. 〔동의어〕あやまり·間違い.
【例】 かごを犯す 과오를 범하다
【例】 かごを責める 과오를 문책하다. 歌語 かご [歌語]
[명사] 和歌에 쓰이는 말이나 표현. ((「鶴」를 「たず」로 표현하는 따위))
바구니로 물을 긷다. 시루[밑 빠진 독]에 물 붓기. ((헛수고함의 비유))
⇒ かごのとり.
가마에 타는 사람, 그것을 메는 사람, 또 그 메는 사람의 짚신을 삼는 사람이 있는 것처럼, 세상에는 여러 계급과, 온갖 종류의 직업을 가진 사람이 있음을 비유한 말.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます 歌語
もっと詳しく知る
Music ♫