意味: 新手新手あらて[新手] 1.[명사](아직 전투나 시합에 투입되지 않은) 원기 왕성한 병사. 또는 선수. 【例】 あらてが押し寄せる 새 병력이 밀어닥치다 【例】 あらてをくり出す 새 병력을 내보내다. 2.[명사]신참자. 신인. 새 얼굴. 3.[명사]새로운 수법[수단]. 1.2.3. 〔반의어〕 古手. 【例】 あらての詐欺 새로운 수법의 사기 【例】 あらてを使った犯罪 새 수법을 쓴 범죄 【例】 あらてを考え出す 새 방법을 생각해내다.新手しんて[新手] [명사] 새로운 수단·방법. 새로운 취향. 【例】 しんての商売 새로운 방법의 장사.