の意味 まかせる
意味: まかせる 
任せる|委せる まかせる [任せる|委せる]
1 .[하1단 활용 타동사] 맡기다. 〔동의어〕委ねる.
【例】 経営をまかせる 경영을 맡기다
【例】 医者にまかせる 의사에게 맡기다
【例】 運を天にまかせる 운을 하늘에 맡기다
【例】 家事を女中にまかせる 가사를 하녀에게 맡기다
【例】 ご想像におまかせします 상상에 맡깁니다.
2 .[하1단 활용 타동사] 제약을 가하지 않고 그대로 놓아 두다.
【例】 成り行きにまかせる 되어 가는 대로 놓아 두다
【例】 髪の毛が乱れるにまかせる 머리털이 흐트러지는 대로 그냥 두다.
3 .[하1단 활용 타동사] 〈「…に~·せて」의 꼴로〉 그 힘이나 그 상황에 의지하다. 【문어형】 まか·す ｛하2단 활용｝
【例】 口にまかせて出まかせを言う 말 나오는 대로 아무렇게나 지껄이다
【例】 金にまかせてぜい沢をする 돈이 있는 대로 마음껏 사치를 하다
【例】 足にまかせて歩く 발길 닿는 대로 걷다
【例】 力にまかせてドアを押しあける 힘껏 문을 밀어 열다
【例】 暇にまかせて本を読みあさる 여가가 많음을 좋은 기회로 삼아 책을 뒤져 읽다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます まかせる
もっと詳しく知る
Music ♫