の意味 ふちょう
意味: ふちょう 
不調 ふちょう [不調]
1 .[명사][형용동사] 부조. 상태가 나쁨. 고르지 못함. 〔반의어〕 好調. ｛문어·ナリ 활용 ｝
【例】 エンジンがふちょうだ 엔진의 상태가 나쁘다
【例】 投手がふちょうで大敗した 투수의 컨디션이 나빠 대패했다
【例】 どうも体がふちょうだ 어쩐지 몸의 상태가 좋지 않다.
2 .[명사] 교섭이 잘 이루어지지 않음.
【例】 交渉はふちょうに終わった 교섭은 성립되지 않았다
【例】 取引がふちょうになった 거래가 이루어지지 않았다. 府庁 ふちょう [府庁]
[명사] 府의 행정을 맡은 관청. 부청.婦長 ふちょう [婦長]
[명사] 수간호사(首看護師).符丁|符帳|符牒 ふちょう [符丁|符帳|符牒]
1 .[명사] (특별한 의미를 갖게 한) 표지(標識)나 부호. 기호.
【例】 ふちょうで通ずる 부호로 통하다
【例】 ふちょうで話す 부호로 대화하다.
2 .[명사] (특히, 상점에서) 상품에 값이나 등급을 나타내는 부호.
【例】 古本にふちょうで値段を書き込む 헌 책에 부호로 값을 써 넣다.
3 .[명사] (자기네끼리만 통하는) 암호. 은어(隱語).
【例】 仲買人仲間のふちょう 중개인들끼리의 은어.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます ふちょう
もっと詳しく知る
Music ♫