の意味なかなか

中中なかなか[中中]
<Ⅰ>
1.[부사]꽤. 상당히. 매우. 〔동의어〕かなり·ずいぶん.
【例】なかなか面白い 꽤 재미있다
【例】なかなか暑い 매우 덥다
【例】彼の歌もなかなかだ 그의 노래도 상당하다
【例】彼はなかなか上手に説明した 그는 매우 능숙하게 설명했다.
2.[부사]〈흔히, 否定語가 따르며〉 그렇게 간단하게는. 쉽사리. 좀처럼.
【例】なかなかうまくできない 좀처럼 잘되지 않다
【例】借金がなかなか返せない 빚을 좀처럼 갚을 수 없다
【例】僕の言う事をなかなか理解しなかった 내가 하는 말을 좀처럼 이해하지 않았다.
<Ⅱ>[감동사] 《고어》 상대의 말에 맞장구를 칠 때 하는 말. 그렇소. 맞았소. 그렇고말고. 〔참고〕狂言 등에서 자주 씀.
【例】なかなかの事 당연한 일. 지당하신 말씀.