の意味 とりあげる
意味: とりあげる 
取り上げる とりあげる [取り上げる]
1 .[하1단 활용 타동사] 집어들다.
【例】 受話器をとりあげる 수화기를 집어들다
【例】 新聞をとりあげて読む 신문을 집어들고 읽다.
2 .[하1단 활용 타동사] (신청·의견 등을) 받아들이다. 채택하다.
【例】 議題にとりあげる 의제로 채택하다
【例】 彼の意見をとりあげる 그의 의견을 받아들이다
【例】 身近な問題をとりあげて研究する 비근한 문제를 채택하여 연구하다
【例】 緊急動議はとりあげられなかった 긴급 동의는 채택되지 않았다.
3 .[하1단 활용 타동사] 빼앗다. 징수하다. 몰수하다.
【例】 凶器をとりあげる 흉기를 빼앗다
【例】 税金をとりあげる 세금을 징수하다
【例】 罪を問うて位をとりあげる 죄를 물어서 직위를 박탈하다
【例】 彼は財産をとりあげられた 그는 재산을 몰수당했다.
4 .[하1단 활용 타동사] 해산(解産)을 돕다. 아기를 받다.
【例】 船の中で女の子をとりあげる 배 안에서 여자 아기를 받다
【例】 この子はあの産婆さんにとりあげてもらった 이 아이는 저 조산사가 받아 주었다.
5 .[하1단 활용 타동사] 문제 삼다. 〔참고〕 2.5.는 「採り上げる」로도 씀. 【문어형】 とりあ·ぐ ｛하2단 활용｝
【例】 とりあげるに足りない 문제 삼을 것이 못 되다
【例】 とりあげて言うほどのことではない 문제 삼아 말할 만한 것은 아니다.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます とりあげる
もっと詳しく知る
Music ♫