の意味 しも
意味: しも 
下 しも [下]
1 .[명사] (강의) 아래쪽. 하류.
【例】 川のしもの方へ下る 강의 아래쪽으로[하류로] 내려가다.
2 .[명사] (장소의) 아래.
【例】 しもの方の村々 아래쪽의 마을들.
3 .[명사] (몸의) 아랫도리. 특히, 음부.
【例】 しも半身 하반신
【例】 しもの話 음담.
4 .[명사] 대소변.
【例】 病人のしもの世話をする 환자의 대소변 시중을 들다.
5 .[명사] 말석.
【例】 しもに控える 말석에서 기다리다.
6 .[명사] (신분의) 아래.
【例】 しも々［ジモ］ 아랫것들. 일반 백성
【例】 しも女中 가정부.
7 .[명사] (도시에서) 먼 땅. 시골.
8 .[명사] (어느 기간의) 뒷부분.
【例】 しも半期 하반기.
9 .[명사] 무대를 향해서 왼쪽. 〔동의어〕下手.
10 .[명사] 문장의 뒷부분. 和歌의 후반의 두 구(句). 〔동의어〕下の句.霜 しも [霜]
1 .[명사] 『기상』 서리.
【例】 しもが解ける 서리가 녹다
【例】 今朝しもが降りた 오늘 아침 서리가 내렸다.
2 .[명사] (비유적으로) 백발.
【例】 頭にしもを戴く[置く] 머리가 백발이 되다.
慣用句
しもを履みて堅氷至る
이상견빙지(履霜堅氷至). (서리 내리는 시기가 지나면 곧 얼음이 단단히 어는 계절이 닥친다는 뜻에서) 어떤 일의 징후가 보이면 머지않아 큰 재난이 일어난다.しも
[계(係)조사] 『문어』 《강조의 助詞인 「し」에 係助詞 「も」가 붙은 말》
1 .[계(係)조사] 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타냄.
【例】 折しもラッシュアワーで 때마침 러시아워라서
【例】 だれしも知っている 누구나 다 알고 있다
【例】 今しも雨が降りそうだ 금세라도 비가 올 것 같다.
2 .[계(係)조사] 〈「かならず~」의 꼴로 否定語가 따르며〉 반드시 …(것)은 아니다.
【例】 ベストセラーと言っても必ずしも良書ではない
베스트셀러라고 해서 반드시 양서인 것은 아니다
【例】 働く事は必ずしも苦痛ではない 일한다는 것은 반드시 고통은 아니다.
이상견빙지(履霜堅氷至). (서리 내리는 시기가 지나면 곧 얼음이 단단히 어는 계절이 닥친다는 뜻에서) 어떤 일의 징후가 보이면 머지않아 큰 재난이 일어난다.
베스트셀러라고 해서 반드시 양서인 것은 아니다
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます しも
もっと詳しく知る
Music ♫