の意味 ざえ
意味: さえ 
冴え|冴 さえ [冴(え)|冴(え)]
1 .[명사] (빛·색·소리 등이) 맑음. 선명함. 산뜻함.
【例】 月光のさえ 달빛의 맑음.
2 .[명사] (솜씨·두뇌 등이) 뛰어남. 날카로움. 명석함.
【例】 腕のさえを見せる 뛰어난 솜씨를 보이다
【例】 頭のさえ 두뇌의 명석함. さえ
1 .[부조사] 〈「~も」의 꼴로도 씀. 흔히, 否定語가 따름〉 …조차(도). …마저(도).
【例】 自分の名前さえ書けない 제 이름조차 못 쓴다
【例】 忙しくて寝る時間さえない 바빠서 잘 시간마저 없다
【例】 子供にさえ分かる 아이들조차도 알 수 있다.
2 .[부조사] 〈「~…ば」의 꼴로 조건이 충족됨을 나타냄〉 …만 …면.
【例】 金さえあれば何だって出来る 돈만 있으면 무엇이고 할 수 있다
【例】 これさえあればいい 이것만 있으면 된다
【例】 ひまさえあれば絵をかいている 틈만 있으면 그림을 그리고 있다
【例】 行きさえすればよい 가기만 하면 된다.
3 .[부조사] 〈첨가하는 뜻을 나타냄〉 그 위에 …까지(도). 게다가 …마저(도).
【例】 雨ばかりか風さえ吹き出した 비뿐만 아니라 바람까지 불기 시작했다
【例】 父ばかりでなく, 母にさえ死なれた子供 아버지뿐만 아니라 어머니마저 여읜 어린애.
일본어-한국어 사전 - 無料のオンライン辞書で単語をすばやく検索できます ざえ
もっと詳しく知る
Music ♫